Loạt chính

Bản mẫu:VG timelineBốn phần đầu tiên của Dragon Quest được phát hành cho hệ máy NES và Famicom ở Nhật Bản và Bắc Mỹ. Hai phần đầu tiên được phát hành tại Nhật Bản trên Famicom và chuyển thể cùng năm đó cho hệ máy MSX; tất cả bốn bản đều đã được làm lại cho các hệ máy mới hơn sau này. Dragon Quest được phát hành lần đầu tiên tại Nhật Bản ngày 27 tháng 5 năm 1986 và ở Bắc Mỹ với tên Dragon Warrior tháng 8 năm 1989.[1] Dragon Quest II Akuryō no Kamigami phát hành tại Nhật Bản năm 1987 và ở Bắc Mỹ năm 1990 với tên Dragon Warrior II. Dragon Quest III Soshite Densetsu e... phát hành tại Nhật Bản năm 1989 và Bắc Mỹ với tên Dragon Warrior III năm 1992. Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen phát hành tại Nhật Bản năm 1990 và ở Bắc Mỹ năm 1992 với tên Dragon Warrior IV. Một phiên bản Nhật Bản làm lại cho PlayStation là Dragon Warrior IV dự kiến phát hành cho thị trường Bắc Mỹ nhưng đã bị hủy bỏ.[2] Bản làm lại Nintendo DS của Dragon Quest IV đã được phát hành ở Bắc Mỹ, Châu Âu và Úc với tựa như bản gốc; bản phát hành châu Âu thì bỏ số khỏi tựa.

Hai bản đã từng được phát hành cho Super Famicom là: Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride năm 1992 và Dragon Quest VI: Realms of Revelation năm 1995; được phát hành lại trên các hệ máy mới hơn.[1] Dragon Quest V ban đầu được lên kế hoạch phát hành ở Bắc Mỹ nhưng đã bị hủy khi có tin đồn về việc Enix từ bỏ thị trường Mỹ. Không có lý do chính thức nào được đưa ra.[3] Bản làm lại Nintendo DS đã được phát hành ở Bắc Mỹ cùng với Dragon Quest V phát hành ở Châu Âu và Úc, bản sau không có đánh số.[4][5] Chỉ có một bản đã được phát hành cho PS1: Dragon Quest VII: Eden no Senshi-tachi năm 2000 tại Nhật Bản và 2001 ở Bắc Mỹ với tựa đề Dragon Warrior VII. Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King được phát hành cho PlayStation 2 năm 2004 tại Nhật Bản, 2005 ở Bắc Mỹ và 2006 ở Châu Âu và Úc,[6] một lần nữa không có số trong tựa game khi bán ra cho Châu Âu. Dragon Quest VIII là trò chơi đầu tiên trong loạt được phát hành ở Bắc Mỹ dưới tựa đề Dragon Quest, và là phiên bản đầu tiên ở châu Âu thuộc dòng chính.[7][8] Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies, là trò chơi duy nhất trong loạt được phát hành đầu tiên trên Nintendo DS năm 2009 tại Nhật Bản và năm 2010 ở Bắc Mỹ, Châu Âu và Úc.[9] Dragon Quest X đã được đưa lên hệ máy Wii tháng 12 năm 2008 [10] Vào tháng 9 năm 2011, Square Enix thông báoDragon Quest X cũng sẽ được phát hành trên Wii U, có kết nối với bản Nintendo 3DS.[11] Đây là trò chơi MMORPG đầu tiên trong loạt và là trò chơi Dragon Quest được đánh số duy nhất không được phát hành ngoài Nhật Bản.[12] Dragon Quest XI phát hành tại Nhật Bản ngày 29 tháng 7 năm 2017 và được phát hành trên toàn thế giới ngày 4 tháng 9 năm 2018.[13]

Phần phụ

Nhượng quyền của loạt game gồm một số phần phụ, cả game nhập vai Dragon Quest Monsters Loạt cũng đã truyền cảm hứng cho các trò chơi arcade như Dragon Quest: Monster Battle Road, nơi người chơi đấu với nhau bằng các thẻ bài với dữ liệu quái vật, chơi thông qua một khe trên mặt trước của máy. Sau này các bản phụ không được phát hành ra ngoài Nhật Bản.[14][15][16][17][18][19] Loạt Mystery Dungeon và Fortune Street sử dụng các nhân vật và các yếu tố khác từ Dragon Quest, và loạt Mystery Dungeon sau đó tiếp tục có những phần nhượng quyền của riêng mình.[20]

Năm 1993 Chunsoft phát triển một game SNES gồm Torneko (hay còn gọi là Torneko Taloon), một nhân vật trong Dragon Quest IV.[21] Trò chơi roguelike Torneko no Daibōken: Fushigi no Dungeon tiếp tục câu chuyện của Torneko từ Dragon Quest IV khi anh cố gắng làm cho cửa hàng của mình trở nên nổi tiếng, mạo hiểm vào các hầm ngục bí ẩn để săn vật phẩm về cất giữ trong cửa hàng. Trò chơi thành công ở Nhật Bản.[22] Năm 2000, phần tiếp theo Torneko: The Last Hope được phát hành tại Nhật Bản và Mỹ. Cách chơi tương tự như bản đầu, mặc dù Torneko: The Last Hope được coi là dễ chơi hơn.[23] Trò chơi đã đạt đủ doanh thu tại Nhật Bản để có thể phát triển phần tiếp theo trên PlayStation 2, mang tên Fushigi no Dungeon 3 Torneko no Daibouken.[24] Bản Torneko thứ hai và thứ ba cũng đã được làm lại cho Game Boy Advance (GBA).[25] Một game sau đó có sự góp mặt của Yangus, một nhân vật xuất hiện lần đầu trong Dragon Quest VIII; Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon theo chân Yangus trước khi anh gặp Hero trong trò chơi nói trên.[26] Thành công của Torneko no Daibōken đã tạo ra loạt Dungeon Mystery bao gồm các nhượng quyền thương mại ngoài Dragon Quest, cũng như các bản sao khác.[27][28]

Khi Enix tiếp quản trò chơi điện tử dạng cờ tỷ phú Itadaki Street, nhượng quyền Dragon Quest đã trở thành một phần không thể thiếu trong phiên bản thứ hai của nó, Itadaki Street 2: Neon Sain wa Bara Iro ni.[29][30] Itadaki Street đầu tiên, được phát hành bởi ASCII, không chứa các yếu tố nhượng quyền từ Dragon Quest.[31] Game thứ tư trong loạt, Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special, bao gồm các nhân vật từ nhượng quyền Final Fantasy, và các phiên bản sau có các nhân vật từ Mario.[32][33]

Giống như loạt phim, Dragon Quest Monsters ban đầu được phát hành dưới tên Dragon Warrior ở Mỹ.[34] Game tiếp theo, Dragon Warrior Monsters 2, là trò chơi duy nhất được chia thành hai phiên bản, Cobi's Journey (Ruka's Journey tại Nhật Bản) và Tara's Adventure (Iru's Adventure tại Nhật Bản), được đặt theo tên của các nhân vật chính.[35] Mỗi phiên bản có một chút khác biệt, chẳng hạn như quái vật xuất hiện trong đó.[36] Dragon Quest Monsters: Caravan Heart là tiền truyện của Dragon Warrior VII, theo chân Keifer, người bị kéo vào Torland và phải tìm sáu quả cầu Loto để được trở về.[37] Việc Dragon Quest Monsters: Joker là tựa game spin-off đầu tiên được phát hành bằng tiếng Anh sử dụng tên Dragon Quest;[38] Phần tiếp theo Dragon Quest Monsters: Joker 2 đã được phát hành tại Bắc Mỹ vào ngày 19 tháng 9 năm 2011 [39][40] Ngoài ra còn có một tựa game Android, Dragon Quest Monsters: Wanted!.[41]

Dragon Quest cũng đã sản xuất một số tựa game spin-off nhỏ hơn. Trong đó, người chơi sử dụng tay cầm như một thanh kiếm, vung nó để chém kẻ thù và đồ vật. Kenshin Dragon Quest: Yomigaerishi Densetsu no Ken là một trò chơi độc lập trong đó tay cầm chính là một thanh kiếm, và một chiếc khiên đồ chơi chứa phần cứng của trò chơi.[42] Dragon Quest Swords cho máy Wii sử dụng cảm biến chuyển động Wii Remote như một thanh kiếm.[43] Một tựa game spin-off khác, Slime MoriMori Dragon Quest, sử dụng quái vật chất nhờn nổi tiếng của trò chơi làm nhân vật chính,[44] và phần tiếp theo của nó, Dragon Quest Heroes: Rocket Slime, đã được dịch sang tiếng Anh.[45] Ngoài ra còn có một trò chơi chiến lược theo lượt tải xuống trên DSiWare, Dragon Quest Wars [46] và các tựa game khác đã được phát hành tại Nhật Bản cho điện thoại di động.[47][48] Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below một trò chơi PlayStation 3 và 4 có lối chơi của loạt Dynasty Warriors của Koei Tecmo, phát hành tại Nhật Bản vào ngày 26 tháng 2 năm 2015 và tại Bắc Mỹ và Châu Âu vào tháng 10 năm 2015 dưới dạng độc quyền cho PlayStation 4.[49][50] Dragon Quest Builders cho PS4 phát hành vào năm 2016. Dramrardi Dragon Quest là một trò chơi nhịp điệu được phát triển cho Nintendo 3DS. Giống như Theatrhythm Final Fantasy trước đó, trò chơi cho phép người chơi chơi cùng với các bài hát khác nhau từ thương hiệu Dragon Quest.[51]